Regionalnachrichten vom 22. Juli 2025, 11.30 Uhr

Verkehrsberuhigungen und Velowege: Feuerthalen passt Richt- und Nutzungsplan an

Der Gemeinderat von Feuerthalen will die Richt- und Nutzungsplanung der Gemeinde anpassen. Wie er in einem dazugehörigen Bericht schreibt, umfassen die Anpassungen unter anderem Verkehrsberuhigungen an einzelnen Stellen. Neue Tempo-30-Zonen soll es allerdings keine geben, da sich die Stimmbevölkerung von Feuerthalen dagegen bereits vor rund zwei Jahren ausgesprochen hat. Auch das Velowegnetz in der Gemeinde soll ausgeweitet werden. Die letzte Anpassung des Richt- und Nutzungsplans von Feuerthalen wurde im Jahr 1996 gemacht. Der grösste Teil der Gesamtplanung sei allerdings seit rund 40 Jahren unverändert. Das letzte Wort über die Revision der Richt- und Nutzungsplanung hat die Stimmbevölkerung von Feuerthalen an der nächsten Gemeindeversammlung am 3. September.

Benjamin Gruber neuer Bereichsleiter Finanzen in Stein am

Benjamin Gruber wird neuer Bereichsleiter Finanzen, Steuern und Einwohnerdienste der Stadt Stein am Rhein. Das teilt der Steiner Stadtrat mit. Gruber stammt aus Neuhausen und verfügt über mehrjährige Erfahrung als Finanzverwalter. Damit bringe er beste Voraussetzungen mit für die Ausübung dieser Stelle, so der Stadtrat. Gruber tritt seine Stelle am 1. August an.

63. Ausgabe der Springkonkurrenz steht bevor

Ab dem 1. August findet in Thayngen ein dreitägiges Pferdespektakel statt. Zum 63. Mal wird die Springkonkurrenz der Reitgesellschaft Thayngen auf der Reitanlage durchgeführt, wie die Veranstalterin auf ihrer Webseite schreibt. Während des Anlasses stehen Prüfungen in verschiedenen Kategorien auf dem Programm. Zum Auftakt absolvieren Seniorinnen und Senioren eine Reiterprüfung, danach folgen diverse Springprüfungen. Ergänzt wird das Programm durch Mannschaftsrennen mit Wagen sowie einen Seilziehwettbewerb. Für die Anreise mit Pferdeanhänger gilt an den umliegenden Zollübergängen ein vereinfachter Grenzübertritt.