Info Kompakt vom 5. Januar 2026

Pumpspeicherwerk Engeweiher wird saniert

In der Stadt Schaffhausen muss das Pumpspeicherwerk Engeweiher saniert werden. Das teilt der städtische Energieversorger SH Power mit. Unter anderem müssen mechanische Teile ausgebaut, geprüft und wo nötig revidiert werden. Zudem sind Unterhaltsarbeiten am Damm des Engeweihers nötig. Das Pumpspeicherwerk Engeweiher ist das älteste Speicherkraftwerk der Schweiz, das noch in Betrieb ist. Es stammt aus dem Jahr 1909. Der Speichersee Engeweiher wird mit Wasser aus dem Rhein gefüllt. Wenn das Wasser wieder abfliesst, kann beim Kraftwerk an der Mühlenstrasse Strom produziert werden.

Migros-Filiale in Diessenhofen wird umgebaut

In Diessenhofen wird die Migros-Filiale modernisiert. Dafür wird die Filiale vom 24. Januar bis zum 25. Februar geschlossen. Das teilt die Migros Ostschweiz mit. Die Filiale in Diessenhofen wurde 1988 eröffnet. Zuletzt wurde sie im Jahr 2011 umfassend erneuert. Nun hat die Kälteanlage das Ende ihrer Lebensdauer erreicht und muss ersetzt werden. Deshalb müssen sämtliche Kühlschränke ausgetauscht werden. Da während der Umbauarbeiten keine Lebensmittel gekühlt werden können, wird die Filiale für einen Monat geschlossen. Nach Abschluss der Umbauarbeiten soll die Filiale rund 40 Prozent weniger Strom für die Kühlung von Lebensmitteln benötigen.

Holzschopf in Ermatingen abgebrannt

In Ermatingen ist in der Nacht auf heute Montag ein Holzschopf abgebrannt. Das teilt die Thurgauer Kantonspolizei mit. Der Brand wurde der Notrufzentrale um kurz nach 1 Uhr gemeldet. Beim Eintreffen der Feuerwehr von Ermatingen stand der Schopf bereits in Vollbrand. Personen wurden durch das Feuer nicht verletzt. Der Sachschaden beträgt einige zehntausend Franken. Laut der Polizeimeldung könnte der Brand auf eine Fahrlässigkeit zurückzuführen sein. Die genaue Brandursache werde aber noch abgeklärt.