
Regionalnachrichten vom 4. Juni 2026, 11:30 Uhr
Vorgelesen von Jennifer Gyseler
04.06.2026
Arbeitslosenzahl nimmt minimal ab - Quote bleibt unverändert
Die Zahl der Arbeitslosen ist im Kanton Schaffhausen leicht gesunken. Dies teilt das Arbeitsamt des Kantons Schaffhausen mit. Insgesamt waren 1369 Personen arbeitslos gemeldet. Das sind 18 Personen weniger als im April. Die Arbeitslosenquote lag per Ende Mai bei 3,1 Prozent und ist damit gegenüber dem Vormonat unverändert. Im Vergleich zum Mai des Vorjahres liegt die Arbeitslosenzahl jedoch deutlich höher. Über 100 Personen weniger waren zu diesem Zeitpunkt im Jahr 2025 als arbeitslos gemeldet. Auch in den Nachbarskantonen Zürich und Thurgau blieb die Arbeitslosenquote unverändert. In beiden Kantonen liegt diese jedoch unter dem Schaffhauser Wert. In Zürich beträgt sie 2,9 Prozent, im Kanton Thurgau 2,3 Prozent.
VBSH soll unbezahlte Bussen nicht strafrechtlich angehen
Die Verkehrsbetriebe Schaffhausen (VBSH) sollen künftig keine Strafanträge mehr stellen, wenn Taxzuschläge für Fahrten ohne gültigen Fahrausweis unbezahlt bleiben. Das fordert der Juso-Grosstadtrat Julian Marti in einer Motion an den Grossen Stadtrat. Strafanträge würden vor Gericht in einer Busse münden. Wenn diese nicht gezahlt werden kann, ist eine Ersatzfreiheitsstrafe die Folge. Ersatzfreiheitsstrafen sollen die Hälfte aller Haftantritte in der Schweiz ausmachen, schreibt Marti mit Verweis auf das Projekt Freiheitsfonds. Diese Massnahme könne für Menschen, die von Armut betroffen sind, schwere Folgen haben. Auch im Kantonsrat ist ein Vorstoss zum Thema eingereicht worden. SP-Kantonsrätin Isabelle Lüthi möchte in einer kleinen Anfrage vom Regierungsrat wissen, wie die Situation im Kanton Schaffhausen bezüglich der Ersatzfreiheitsstrafen aussieht.
Flaach: Älteste Wasserleitung des Dorfes kann ersetzt werden
Die Gemeindeversammlung von Flaach hat gestern Abend entschieden, dass die älteste Wasserleitung des Dorfes ersetzt werden soll. Sie hat dafür einen Kredit von 170’000 Franken bewilligt. Das sagt Gemeindepräsident Walter Staub auf Nachfrage von Radio Munot. Die bestehende Leitung im Untermühleweg stammt aus dem Jahr 1900 und müsse dringend ersetzt werden, so Staub. Ein Antrag, das Projekt um ein Jahr zu verschieben, wurde von der Gemeindeversammlung abgelehnt. Zudem bewilligten die Stimmberechtigten gestern Abend auch die Jahresrechnung 2025. Die Gemeinde Flaach hat das letzte Jahr mit einem Gewinn von knapp 230’000 Franken abgeschlossen. Einer der Gründe dafür sind hohe Einnahmen aus der Grundstückgewinnsteuer.
Kadetten rüsten auf: Mehrere Neuzugänge per nächste Saison geplant
Das Team der Kadetten Schaffhausen bekommt gleich mehrfachen Zuwachs. Wie der Verein heute in einer Medienmitteilung schreibt, hat er den Dänen Frederik Tilsted verpflichtet. Er ersetzt den Rückraumspieler Juan Castro Alvarez, der nach Spanien zurückkehrt. Tilsted steht weit oben auf der dänischen Torschützenliste. Ausserdem gehört der 26-Jährige zum erweiterten Kader der dänischen Nationalmannschaft, dem diesjährigen Europameister. Neben Tilsted kommen auch der linke Flügel Nikos Sarlos und der Schweizer Nationalgoalie Matthieu Seravelli neu dazu. Trainiert werden die Kadetten Schaffhausen in dieser neuen Konstellation von Jonas Wille. Der Norweger ersetzt auf die neue Saison hin den ehemaligen Cheftrainer Hrvoje Horvat.