Regionalnachrichten vom 13. Februar 2026, 16:30 Uhr

Kettensägen-Angriff von 2017 kommt im Juni vors Obergericht

Das Schaffhauser Obergericht wird sich voraussichtlich am 9. Juni mit dem Kettensägen-Angriff von 2017 befassen. Das zeigt die Traktandenliste des Gerichts. Der Angreifer hatte damals in der Schaffhauser Altstadt zwei Personen mit einer Kettensäge verletzt. Der Fall hatte international für Aufsehen gesorgt. Im August des letzten Jahres hat das Kantonsgericht entschieden, dass der Täter fünf weitere Jahre in einer stationären Einrichtung behandelt werden muss. Das, weil der Mann für die Bevölkerung eine Gefahr sein könnte, wenn er entlassen wird. Das Gericht folgte damit dem Antrag der Staatsanwaltschaft. Der Pflichtverteidiger Thomas Fingerhuth kündigte allerdings an, das Urteil anzufechten. Sein Mandant habe Fortschritte bei der Behandlung seiner psychischen Erkrankung erzielt. Nun kommt der Fall vor das Obergericht.

TG: Einführung einer Bezahlkarte für Asylsuchende geplant

Der Thurgauer Regierungsrat will einigen Asylsuchenden in Zukunft eine Bezahlkarte abgegen, anstatt ihnen Geld auszuzahlen. Das schreibt der Regierungsrat in seiner Antwort auf eine Motion aus dem Kantonsparlament. Durch die Einführung einer Bezahlkarte soll verhindert werden, dass die Gelder des Kantons von den Asylsuchenden zweckentfremdet werden. Konkret soll vermieden werden, dass das Geld an Schlepperbanden fliesst oder in die Herkunftsländer weitergeleitet wird. Zudem soll das lokale Gewerbe profitieren. Die Bezahlkarte wurde bereits in zwei Asylzentren getestet. Nun empfiehlt der Thurgauer Regierungsrat, die Bezahlkarte definitiv einzuführen. Dazu müsste das Kantonsparlament die hängige Motion annehmen.

Zwei Männer prügeln sich mit Hammer und Gartenhacke

In der deutschen Gemeinde Hilzingen haben am Dienstag zwei Männer mit einem Hammer und einer Gartenhacke miteinander gestritten. Beide Streithähne erlitten leichte Verletzungen. Das gab das Polizeipräsidium Konstanz heute bekannt. Die Männer sind 36 und 40 Jahre alt. Sie mussten anschliessend in Spitälern behandelt werden. Die Einsatzkräfte seien zudem von Angehörigen der beiden Männer behindert worden, so dass Platzverweise ausgesprochen wurden. Weshalb es zum Streit kam, ist nicht bekannt.

FCS verpflichtet Mats Hanke

Der FC Schaffhausen hat kurz vor dem Start in die Rückrunde noch einen neuen Offensivspieler verpflichtet. Es handelt sich um Mats Hanke. Das schreibt der FCS auf seiner Webseite. Hanke ist 22 Jahre alt und hat einen Vertrag bis zum Sommer unterschrieben. Er war zuletzt vereinslos. Davor absolvierte er aber bereits 58 Spiele in der Challenge League. Hanke spielte unter anderem beim FC Wil und beim FC Baden. Nun soll er beim FCS die Offensivabteilung verstärken.