Regionalnachrichten vom 04. Februar 2026, 16:30 Uhr

Hotel Rüden eröffnet im Frühling wieder

Das Hotel Rüden in der Schaffhauser Oberstadt eröffnet im Frühling wieder. Erst Ende Dezember schloss das Boutique-Hotel unter der damaligen Marke „Sorell“ der Betreibergenossenschaft ZFV-Unternehmungen. Die ZFV verkauft nun das Hotel Rüden an die Firma Tailormade Hotels, wie aus einer Medienmitteilung hervorgeht. Tailormade betreibt bereits einige Hotels in der Schweiz, so untern anderem im Tessin oder in St. Gallen. Die neuen Betreiber wollen aber auf Seminare verzichten. Für das zweite Obergeschoss suchen die neuen Betreiber noch nach einer passenden Nutzung.

Thurgauer Grosser Rat wählt Fatih Aslantas in die Rekurskommission

Das Thurgauer Kantonsparlament hat an seiner heutigen Sitzung Fatih Aslantas von der GLP zum Ersatzmitglied der Rekurskommission in Anwaltssachen gewählt. Aslantas ist Anwalt mit eigener Kanzlei in Frauenfeld und als profilierter Strafverteidiger tätig. Nationale Bekanntheit erlangte er unter anderem als Verteidiger im Vincenz-Prozess sowie durch seine Expertise im Wirtschaftsstrafrecht. Für die GLP ist es nach der Wahl von Stefan Zlabinger zum Verwaltungsrichter im vergangenen Herbst bereits der zweite Wahlerfolg im Gerichtsbereich.

Diesjähriger Sirenentest im Kanton Zürich erfolgreich verlaufen

Der schweizweite Sirenentest von heute Nachmittag ist im Kanton Zürich erfolgreich verlaufen. Ab 13.30 Uhr wurden der «Allgemeine Alarm» sowie der «Wasseralarm» ausgelöst. Sämtliche angesteuerten stationären Sirenen im Kanton funktionierten einwandfrei, wie der Kanton Zürich mitteilt. Einschränkungen wurden keine festgestellt. In der Schweiz stehen insgesamt rund 5000 stationäre und 2200 mobile Sirenen zur Verfügung, davon 478 stationäre und 200 mobile im Kanton Zürich. Ziel des jährlichen Tests ist es, die Funktionsbereitschaft der Alarmierungssysteme sicherzustellen und die Bevölkerung für den Ernstfall zu sensibilisieren.

Meisterschaft ist nicht die einzige Herausforderung für den VC Kanti

Seit Jahresbeginn hat es beim VC Kanti diverse personelle Veränderungen gegeben. Bereits Anfang Januar kam es zu zwei Abgängen. Martina Koch und Erin Shomaker haben das Team verlassen. Als Ersatz wurden Wanda Herzog und Leana Zuvic verpflichtet. Im Februar stand der nächste Wechsel an: Netta Rekola verliess das Team, Laura Vermaas kam neu hinzu. Diese Veränderungen seien nicht nur für die Spielerinnen selbst, sondern auch für die Mannschaft als Ganzes einschneidend, sagt der Präsident des VC Kantis, Sandro Poles, im Interview mit Radio Munot. Der VC Kanti trifft als Nächstes morgen Abend zu Hause auf Volley Toggenburg. Mit einem Sieg könnten sich die Kanti-Frauen ihren aktuellen dritten Tabellenplatz sichern. Das Spiel beginnt um 20 Uhr.

Wegen Glätte von der Fahrbahn abgekommen: Auto landet bei Gailingen im Grünstreifen

Auf der Landstrasse zwischen Gailingen und Randegg hat sich heute Morgen ein Verkehrsunfall ereignet. Ein 37-jähriger Autofahrer verlor kurz vor 6.30 Uhr in einer Kurve aufgrund von Glätte die Kontrolle über seinen Auto, schreibt das Polizeipräsidium Konstanz. Dabei geriet der Fahrer ins Schleudern und kam von der Strasse ab. Das Fahrzeug blieb seitlich im Grünstreifen liegen. Der Fahrer wurde leicht verletzt und zur weiteren Behandlung ins Krankenhaus gebracht. Am Auto entstand ein Sachschaden von rund 2’000 Euro, es musste abgeschleppt werden.

Transporter fährt auf Streifenwagen auf - zwei Polizisten verletzt

Auf der Bundestrasse bei Hilzingen sind gestern Nachmittag zwei Polizisten bei einem Verkehrsunfall verletzt worden. Die Polizei wollte kurz nach der Anschlussstelle Hilzingen einen auffällig fahrenden Transporter kontrollieren und hatte dazu den Streifenwagen mit eingeschaltetem «Bitte folgen»-Signal am rechten Fahrbahnrand angehalten. Der 43-jährige Fahrer des Transporters erkannte die Situation zu spät, bremste und wich noch aus, konnte eine Kollision jedoch nicht mehr verhindern. Dabei blieb der Aufbau des Transporters am Heck des Einsatzfahrzeugs hängen. Beide Beamten wurden verletzt und zur Untersuchung ins Spital gebracht. Am Streifenwagen entstand ein Sachschaden von rund 25’000 Euro, am Transporter von etwa 3’000 Euro. Hinweise auf Alkohol- oder Drogenkonsum beim Fahrer ergaben sich nicht.