Die Geschichte von Arishima Takeo und Mathilda Heck
Im November 1906 ist ein junger japanischer Schriftsteller nach Schaffhausen gekommen und hat sich in eine ebenso junge Schaffhauserin verliebt. Die Geschichte von Arishima Takeo und Mathilda Heck ist allerdings keine Liebesgeschichte aus dem Bilderbuch. Takeos Liebe blieb unerwidert. Allerdings pflegte er bis zu seinem Suizid im Jahr 1923 eine Brieffreundschaft mit der Schaffhauser Wirtstochter.